佘太翠是一种产自内蒙古巴彦淖尔市乌拉特前旗佘太镇的天然石英质玉石，主要化学成分为二氧化硅（SiO₂），晶体结构为隐晶质石英岩，硬度约6.5-7，密度2.65-2.70g/cm³，颜色以翠绿、浅绿、白色、黄色为主，常带有天然纹理和棉絮。它并非传统意义的翡翠，而是一种石英岩玉，市场俗称“佘太翠玉”或“内蒙古翠”。 由于其外观与翡翠相似，且价格亲民，近年成为文玩和珠宝市场的热门选择。佘太翠的储量较为丰富，但高品质的纯色料、水头足、无裂无杂的原料仍具收藏价值。鉴别时需注意：佘太翠比重轻于翡翠，透光下可见颗粒结构，且表面光泽为玻璃至油脂光泽，与翡翠的翠性（解理反光）有明显区别。
【常见问题】
问题1：佘太翠是翡翠吗？
回答1：佘太翠不是翡翠。佘太翠属于石英岩玉，主要成分是二氧化硅；而翡翠是硬玉，主要成分为钠铝硅酸盐。两者矿物组成、密度、折射率均不同，但佘太翠外观酷似绿色翡翠，常被混淆。
问题2：佘太翠手镯值钱吗？
回答2：佘太翠手镯的价值取决于种水、颜色和瑕疵。普通料质的佘太翠手镯价格在几百元到两千元之间；高冰种、无纹裂、颜色浓郁纯净的稀有料可达万元以上。购买时需认准正规证书，避免以石英岩冒充翡翠高价出售。
问题3：佘太翠会越戴越透吗？
回答3：佘太翠的物理性质稳定，长期佩戴因人体油脂渗入微孔隙，可能使表面略微润泽，但不会发生本质上的“变透”或“起胶”。其内部结构不会因佩戴改变，所谓“养透”更多是心理感受或表面包浆效果。
问题4：佘太翠和独山玉有什么区别？
回答4：佘太翠是石英岩玉，独山玉是蚀变斜长岩，二者成分不同。佘太翠颜色较单一，常为翠绿、浅绿；独山玉颜色更丰富，含多色共生，硬度略低于佘太翠。产地也不同：佘太翠仅产自内蒙古，独山玉产自河南南阳。
问题5：佘太翠如何保养？
回答5：佘太翠硬度较高但脆性大，应避免与硬物磕碰，防止裂痕。日常佩戴后可用软布擦拭，不佩戴时单独存放于软袋中。不宜长时间暴晒或接触酸碱化学品，以免表面失水或腐蚀。定期用纯净水浸泡可补充水分，保持润泽感。